Home / Γερμανικά / Άλλα άρθρα (page 10)

Άλλα άρθρα

Δυσλεξία και Ξένες Γλώσσες (του Νίκου Μητρούση)

[ Η Δυσλεξία ως όρος προσπαθεί να περιγράψει τις μαθησιακές δυσκολίες ενός ατόμου στην κατάκτηση των δεξιοτήτων της ανάγνωσης, της γραφής και της ορθογραφίας ] Τα δυσλεξικά άτομα παρουσιάζουν μια μεγάλη ποικιλία στην κλινική τους εικόνα, οπότε έχουμε ένα πολύπλοκο ...

Διαβάστε περισσότερα »

10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης HELEXPO 16-19/5/2013

10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης 16 έως 19 Μαΐου 2013 Η 10η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης θα λάβει χώρα από τις 16 έως τις 19 Μαΐου 2013, στις εκθεσιακές εγκαταστάσεις της HELEXPO. Διοργανώνεται από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), τη ...

Διαβάστε περισσότερα »

Παίζοντας … μαθαίνεις ξένες γλώσσες πιο γρήγορα

Εντάσσοντας τη διασκέδαση στη μάθηση, ένας αρχάριος μπορεί να μάθει πιο εύκολα και αποτελεσματικά μια ξένη γλώσσα. Τα παιχνίδια με λέξεις και εικόνες μπορούν να βοηθήσουν τους ανθρώπους να μάθουν μια νέα ξένη γλώσσα με μεγαλύτερη ευκολία, σύμφωνα με τους ...

Διαβάστε περισσότερα »

Μεταφραστές εφ’ όλης της ύλης – Ανθή Βηδενμάιερ

«Πάντα όταν διαβάζω κάποιο γερμανόφωνο βιβλίο που μου αρέσει, θέλω να το μεταφράσω, για να μπορούν να το διαβάσουν και οι φίλοι μου. Η μετάφραση εξάλλου αποτελεί μια χειρονομία αγάπης τόσο απέναντι στον συγγραφέα όσο και απέναντι στον αναγνώστη.» Πώς ...

Διαβάστε περισσότερα »

Είκοσι ΔΩΡΕΑΝ καινοτόμα εργαλεία από την Microsoft για τους εκπαιδευτικούς

Δωρεάν καινοτόμα εργαλεία για την εκπαίδευση To Microsoft Learning Suite είναι μια συλλογή από περισσότερα από 20 καινοτόμα εργαλεία για την εκπαίδευση και οδηγούς εκπαίδευσης, το οποίο απευθύνεται τόσο σε μαθητές όσο και σε εκπαιδευτικούς. Μέσα από μια μοναδική διεπαφή ...

Διαβάστε περισσότερα »

Στερεότυπα για τους Ελληνες και τους Γερμανούς

Οι μεν έχουν υπερτροφικά εγώ, νομίζουν ότι είναι το κέντρο του κόσμου, είναι σχιζοφρενείς – τη μια στιγμή καλοί, την άλλη κακοί – αλλά διαθέτουν τη χαρά της ζωής. Οι δε θεωρούν ότι ο δύσκολος δρόμος είναι πάντοτε ο καλύτερος ...

Διαβάστε περισσότερα »

Χαμένα στη … μετάφραση τα γερμανικά νοσοκομεία

Στη Γερμανία υπάρχει έλλειψη γιατρών. Στα γερμανικά νοσοκομεία εργάζονται 32.500 μετανάστες γιατροί. Υπάρχουν όμως προβλήματα επικοινωνίας με τη γλώσσα και οι ασθενείς αισθάνονται συχνά ότι δεν τους καταλαβαίνουν. Η Αντρέα Στανισέβσκι είναι σύμβουλος στο Γερμανικό Ίδρυμα για την Προστασία των ...

Διαβάστε περισσότερα »

Ρεκόρ στη χρήση της online μετάφρασης, που αλλάζει ακόμη και ζωές

Εργαλεία όπως το Google Translate πραγματοποιούν 1 δισ. μεταφράσεις ημερησίως Μπορεί κανείς να χρησιμοποιεί το Google Translate για να διαβάζει online σπάνια ιαπωνικά κινούμενα σχέδια ή για να καταλάβει κάποια αυθεντική ρωσική συνταγή. Ή, όπως στην περίπτωση του Phillip και ...

Διαβάστε περισσότερα »

Οι γλώσσες είναι must

Σήμερα, η γενιά μας φαίνεται εγκλωβισμένη ανάμεσα στα λάθη της προηγούμενης γενιάς και μιας άνευ προηγουμένου οικονομικής κρίσης, γεγονός που δημιουργεί κατήφεια και μελαγχολία, θλίψη και μεμψιμοιρία. Νιώθουμε  πως ολόκληρη η κοινωνία βυθίζεται σε μια ανείπωτη ψυχική καταρράκωση. Βλέπουμε τον ...

Διαβάστε περισσότερα »

Οικονομική ένεση από τη Γερμανία στην ελληνική εκπαίδευση!

Περισσότερα χρήματα για την εκπαίδευση στην Ελλάδα, τουλάχιστον για το τμήμα της που σχετίζεται με τη δική τους εκπαιδευτική στρατηγική, αποφάσισαν να διαθέσουν οι Γερμανοί. Σύμφωνα με την DAAD (Γερμανική Υπηρεσία Ακαδημαϊκών Ανταλλαγών) θα διατεθούν επιπλέον πόροι προκειμένου να ενισχυθούν ...

Διαβάστε περισσότερα »

Έρευνα V-PRC – 6 στους 10 μαθητές θέλουν να σπουδάσουν σε ΑΕΙ, οι γλώσσες που μαθαίνουν

Το 61,2% των νέων που απάντησαν στο ερωτηματολόγιο μεγάλης πανελλαδικής έρευνας που διεξήγαγε η εταιρεία δημοσκοπήσεων V – PRC για την Ελληνογερμανική Αγωγή δήλωσαν ότι μετά το σχολείο θέλουν να συνεχίσουν τις σπουδές τους σε κάποιο Πανεπιστήμιο η ΤΕΙ, το ...

Διαβάστε περισσότερα »

Εκδοτικός «γίγαντας» από τη συγχώνευση του βρετανικού ομίλου Pearson με τον γερμανικό Bertelsmann

Ποια είναι η ανακοίνωση που κοινοποιεί τη δημιουργία του μεγαλύτερου εκδοτικού κολοσσού του κόσμου Χρήστος Δεμέτης news247 Απρίλιος 06 2013 15:36 Ο «Penguin Random House» θα είναι ο νέος παγκόσμιος εκδοτικός κολοσσός, μετά το «ναι» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη συγχώνευση του βρετανικού ...

Διαβάστε περισσότερα »

Στάσεις απέναντι στις ξένες γλώσσες στην Ελλάδα

της Βασιλικής Δενδρινού, Επιστημονικής Υπεύθυνης του Έργου Στάσεις απέναντι στις ξένες γλώσσες στην Ελλάδα Όλες οι δημοσκοπήσεις και έρευνες που έχουν γίνει στην Ελλάδα μας λένε πως οι  Έλληνες τα «πάνε καλά» με τις γλώσσες. Οι γονείς θέλουν τα παιδιά ...

Διαβάστε περισσότερα »

Let’s IATE from home! Αμεσότερη πρόσβαση στην πολυγλωσσική βάση όρων ΙΑΤΕ

Let’s IATE from home! Αμεσότερη πρόσβαση στην πολυγλωσσική βάση όρων ΙΑΤΕ Στο πλαίσιο προώθησης της ενιαίας βάσης δεδομένων IATE, το Τμήμα Ορολογίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δημιούργησε μια σειρά εργαλείων (extensions/add-ons) που παρέχουν άμεση πρόσβαση σε αυτή. Πρόκειται για εργαλεία που ...

Διαβάστε περισσότερα »

Ανανέωση κάρτας ανεργίας.

Ανανέωση κάρτας ανεργίας Κάθε πότε πρέπει να κάνω ανανέωση στην κάρτα ανεργίας Οι υποχρεώσεις του κατόχου κάρτας ανεργίας συνίστανται στα εξής: Η κάρτα ανεργίας των εγγεγραμμένων ανέργων ισχύει επί ένα τρίμηνο από την αρχική εγγραφή ή την τελευταία ανανέωση αυτής. ...

Διαβάστε περισσότερα »

Ευρωπαϊκό Σήμα Γλωσσών – Τα έργα που βραβεύτηκαν

Ολοκληρώθηκε με επιτυχία η τελετή απονομής βραβείων για τη Δράση «Ευρωπαϊκό Σήμα Γλωσσών», Συνεδριακό Κέντρο Θήβας Το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών ως Εθνική Μονάδα για το Πρόγραμμα «Δια Βίου Μάθηση» διοργάνωσε τελετή απονομής βραβείων στο Συνεδριακό Κέντρο Θήβας, την 21η Φεβρουαρίου 2013, ...

Διαβάστε περισσότερα »

Επαναλειτουργεί το πρόγραμμα επιχορήγησης μεταφράσεων ελληνικών βιβλίων

Επαναλειτουργεί το πρόγραμμα επιχορήγησης μεταφράσεων ελληνικών βιβλίων Με απόφαση του υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού και του νέου ΔΣ του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου θα επαναλειτουργήσει το πρόγραμμα «Φράσις» με καινούργια Επιτροπή. Το πρόγραμμα «Φράσις» είναι ένα ειδικό πρόγραμμα ...

Διαβάστε περισσότερα »

Ερωτηματολόγιο Διπλωματικής εργασίας στο Ε. Α. Π. με θέμα «οι απόψεις των εκπαιδευτικών σχετικά με την ανακοινωθείσα ένταξη του Κ.Π.Γ. στο δημόσιο σχολείο»

Λάβαμε το παρακάτω ερωτηματολόγιο στα πλαίσια Διπλωματικής Εργασίας στο Ε.Α.Π. και το κοινοποιούμε αφού αφορά όλους τους καθηγητές ξένων γλωσσών. ………………………………………………………………………… Ερωτηματολόγιο Διπλωματικής εργασίας  στο Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο με θέμα «οι απόψεις των εκπαιδευτικών σχετικά με την ανακοινωθείσα ένταξη του ...

Διαβάστε περισσότερα »

Goethe – Η λίστα της Γερμανίας

Δύο μήνες διήρκεσε η έρευνα του Goethe-Institut, στην οποία οι Ευρωπαίοι γείτονες απάντησαν σε ερωτήσεις όπως: Ποια είναι η άποψή σας για τη Γερμανία; Ποιες είναι, για εσάς, οι σημαντικότερες προσωπικότητες, οι σημαντικότερες εφευρέσεις, τα ωραιότερα μουσικά έργα της Γερμανίας; ...

Διαβάστε περισσότερα »

“Γρήγορα” μυστικά για μια ξένη γλώσσα

Θέλετε να μάθετε μία ξένη γλώσσα αλλά σας φαίνεται… βουνό; Οι σύγχρονες έρευνες από τους επιστήμονες γλωσσολόγους θα σας βοηθήσουν να αλλάξετε γνώμη επί του θέματος. Σύμφωνα με τις τελευταίες μελέτες σας αρκεί να μάθετε μόνο 120 λέξεις και φράσεις ...

Διαβάστε περισσότερα »