Μετάφραση: www.fresheducation.gr
Teachers ‘facing more abuse on social media’
Σεξιστικά , ρατσιστικά και ομοφοβικά σχόλια έχουν χρησιμοποιήσει μαθητές κατά των καθηγητών τους στα social media , καθώς και προσβλητικά σχόλια για την εμφάνισή τους, σύμφωνα με την NASUWT ( Ένωση εκπαιδευτικών Μ. Βρετανίας)
Υπήρξαν επίσης και παραδείγματα γονέων που χρησιμοποίησαν υβριστικά σχόλια στα social media .
Περίπου το 60 % των 1.500 εκπαιδευτικών που ερωτήθηκαν στην έρευνα της NASUWT δήλωσαν ότι έχουν πέσει θύματα τέτοιων σχόλιων , σε σύγκριση με το 21 % των εκπαιδευτικών του προηγούμενου έτους .
Μια περίπτωση υβριστικού σχόλιου , ήταν μία φωτογραφία ενός δασκάλου που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο με μια προσβλητική λέξη από κάτω .
Από τους εκπαιδευτικούς που είχαν υποστεί προσβολές, οι μισοί περίπου (48%) είπαν ότι δημοσιεύτηκαν από τους μαθητές, το 40% είπαν ότι δημοσιεύτηκαν από τους γονείς και το 12% ανέφεραν ότι γονείς και οι μαθητές συνεργάστηκαν από κοινού.
Σχεδόν τα δύο τρίτα (62%) δήλωσαν πως οι μαθητές είχαν αναρτήσει προσβλητικά σχόλια, ενώ μόλις πάνω από το ένα τρίτο (34%) είπαν ότι οι μαθητές είχαν τραβήξει φωτογραφίες ή βίντεο χωρίς τη συγκατάθεση τους.
Επίσης το ένα τρίτο ( 33 % ) των εκπαιδευτικών δέχτηκε παρατηρήσεις σχετικά με τις επιδόσεις τους στην τάξη , το 9% αντιμετώπισε καταγγελίες από τους μαθητές για ανάρμοστη συμπεριφορά και το 8 % δέχτηκε απειλές.
Περισσότεροι από τους μισούς ( 57 % ) των υπεύθυνων μαθητών ήταν ηλικίας μεταξύ 14 και 16 , το 38 % ήταν 11 έως 14 και το 5 % ήταν 7 έως 11 .
Ο Chris Keates , γενικός γραμματέας της Ένωσης Εκπαιδευτικών , δήλωσε : «Είναι ιδιαίτερα ανησυχητικό να βλέπουμε ότι οι απειλές και τα υβριστικά σχόλια κατά των εκπαιδευτικών έχουν αυξηθεί δραματικά το τρέχον έτος.
Πηγή: https://www.bbc.com/news/education-32145849
