Η Γερµανική Παιδαγωγική Υπηρεσία Ανταλλαγών προσκαλεί και το 2013, από 25/6/2013 έως 25/7/2013, τέσσερις µαθητές ή µαθήτριες από την Ελλάδα στη Γερµανία. Οι περίπου 480 βραβευθέντες από συνολικά 90 χώρες προσκαλούνται για µια παραµονή στη Γερµανία διάρκειας τεσσάρων εβδοµάδων.
Σε συνεργασία µε το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευµάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού της Ελληνικής ∆ηµοκρατίας θα προταθούν µέσω ενός διαγωνισµού, στον οποίο µπορούν να συµµετάσχουν όλα τα σχολεία, δηµόσια και ιδιωτικά (εξαιρούνται τα φροντιστήρια), στα οποία διδάσκεται η γερµανική γλώσσα, ο καλύτερος µαθητής ή η καλύτερη µαθήτρια Γερµανικών (έως και δύο µαθητές ανά σχολείο) στην Πρεσβεία της Ομοσποδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα. Κατόπιν ελέγχου τωντυπικών προϋποθέσεων, µια ανεξάρτητη επιτροπή θα προβεί στην επιλογή των βραβευθέντων.
Κατά τη διάρκεια των τεσσάρων εβδομάδων στη Γερμανία οι βραβευθέντες θα έχουν την ευκαιρία ως µέλη µιας διεθνούς οµάδας να γνωρίσουν πόλεις της Γερμανίας αλλά και επί δύο εβδοµάδες να φιλοξενηθούν από γερµανικές οικογένειες µε κατά το δυνατόν συνοµήλικα παιδιά και να επισκεφθούν µαζί τους το σχολείο. Πέραν αυτού το πρόγραμμα περιλαμβάνει την παρακολούθηση αθλητικών και νεανικών εκδηλώσεων, καθώς και επισκέψεις σε πανεπιστήμια, μουσεία, θέατρα και άλλους πολιτιστικούς χώρους για τη διαμόρφωση μίας ρεαλιστικής και αυθεντικής εικόνας της Γερμανίας.
Προϋποθέσεις συμμετοχής:
Μπορούν να συµµετάσχουν μαθητές και μαθήτριες, οι οποίοι / οποίες:
- κατά την διάρκεια της παραµονής τους στη Γερµανία θα έχουν συµπληρώσει τουλάχιστον το 15ο έτος της ηλικίας τους αλλά όχι το 18ο,
- έχουν παρακολουθήσει µαθήµατα Γερµανικών για τουλάχιστον δύο χρόνια και η περίοδος διακοπής εκμάθησης σε δηµόσιο ή ιδιωτικό σχολείο δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το ένα έτος,
- έχουν γνώση της γερμανικής γλώσσας που αντιστοιχεί τουλάχιστον στο επίπεδο B 1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς Γλωσσών,
- επιδεικνύουν ιδιαίτερο ζήλο στο µάθηµα των Γερµανικών,
- έχουν µια καλή γενική µόρφωση,
- µπορούν να ενταχθούν εύκολα σε µια γερµανική οικογένεια, που θα τους φιλοξενήσει,
- έχουν µόνιµη κατοικία στην Ελλάδα και είναι κάτοχοι της ελληνικής υπηκοότητας,
- δεν κατέχουν τη γερµανική υπηκοότητα ή δεν έχουν µητρική γλώσσα τα Γερµανικά – από οποιαδήποτε γερµανόφωνη χώρα κι αν προέρχονται,
- δεν έχουν ήδη επισκεφθεί τη Γερµανία στα πλαίσια ενός επίσηµου προγράµµατος και δεν πρόκειται να την επισκεφθούν κατά το έτος 2013,
- δεν προέρχονται από τις τάξεις των τελειοφοίτων (δηλ. της Γ’ Λυκείου).
Απαιτούμενα δικαιολογητικά:
- έκθεση αξιολόγησης από το σχολείο σε γερµανική γλώσσα συνοδευόµενη από µετάφραση στα Ελληνικά (εις πενταπλούν),
- έντυπα αιτήσεων (εις πενταπλούν),
- έλεγχος προόδου (εις πενταπλούν),
- χειρόγραφη επιστολή (1-2 σελίδες) µετα κίνητρα συµµετοχής στη γερµανική γλώσσα (εις πενταπλούν),
- πιστοποιητικό υγείας από δηµόσιο νοσοκοµείο ή ιδιώτη ιατρό (ειδικό παθολόγο ή Ιατρό – γενικής ιατρικής) σε γερμανική γλώσσα ή με μετάφραση στα Γερμανικά. (εις πενταπλούν).
Ελλιπείς φάκελοι υποψηφιότητας δυστυχώς δεν μπορούν να ληφθούν υπ’ όψη!
Επιστολή με κίνητρα συμμετοχής:
Οι υποψήφιοι θα πρέπει να συντάξουν οι ίδιοι χειρόγραφα την επιστολή στη γερµανική γλώσσα,η οποία θα πρέπει να απαντά σε ορισµένα (4 -5) από τα ακόλουθα ερωτήµατα:
- Γιατί επιθυμείς να ταξιδέψεις στη Γερμανία;
- Ποιά γερμανική πόλη θα ήθελες να επισκεφθείς και γιατί; Τι γνωρίζεις γι’ αυτήν;
- Γνωρίζεις κάποια προσωπικότητα από τη Γερμανία; Γράψε κάτι γι’ αυτήν. (Μπορεί να αφορά φυσικό πρόσωπο, όπως έναν συγγραφέα, έναν μουσικό ή ένα μουσικό σύνολο, έναν αθλητή, έναν ηθοποιό, ένα μοντέλο, κλπ, ή ακόμα και κάποιον φανταστικό χαρακτήρα από μια ταινία ή ένα βιβλίο.)
- Αφηγήσου κάτι για τον εαυτό σου.
- Ποιά εικόνα της Ελλάδας θέλεις να μεταφέρεις στη Γερμανία;
- Ποιές διαφορές και ποιές ομοιότητες έχουν η πατρίδα σου και η Γερμανία;
- Τι είναι αυτό που πάντα ήθελες να πεις στους άλλους για τον εαυτό σου;
- Τι θα ήθελες να μάθεις εσύ κατά τη διάρκεια της παραµονής σου στη Γερµανία και τι να μάθεις σε άλλους;
Προθεσμία αποστολών:
Τα απαραίτητα δικαιλογητικά των προτεινόμενων µαθητών και μαθητριών (έως και δύο υποψήφιοι ανά σχολείο) θα πρέπει να αποσταλλούν από τα σχολεία τους και να έχουν παραληφθεί από το Μορφωτικό Τμήμα της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα, οδός Καραολή & Δημητρίου 3, 106 75 Αθήνα,
το αργότερο έως τις 8 Μαρτίου 2013.
Διαδικασία επιλογής:
H επιλογή των βραβευθέντων θα γίνει από µια ανεξάρτητη επιτροπή. Η δικαστική οδός αποκλείεται.
Αναλυτική αναφορά:
Όλοι οι βραβευθέντες θα πρέπει να συντάξουν αναλυτική αναφορά για τις εντυπώσεις τους από την Γερµανία στη γερµανική γλώσσα και να την καταθέσουν το αργότερο έως τις 15 Οκτωβρίου 2013 στην Υπηρεσία Παιδαγωγικής Ανταλλαγής (PAD) και στο Μορφωτικό Τµήµα της Πρεσβείας της Οµοσπονδιακής ∆ηµοκρατίας στην Αθήνα (ku-100@athe.diplo.de).
Η Πρεσβεία είναι στη διάθεσή σας για τυχόν ερωτήσεις σχετικά µε το διαγωνισµό ή µε το πρόγραµµα βραβείων. Αρµόδια για το πρόγραµµα είναι η κυρία Μάρθα Παναγιωτίδου (ku-100@athe.diplo.de).
