Το πρόγραμμα των ημερίδων της Πανελλήνιας Ένωσης σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη
ΚΥΡΙΑΚΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 (09.00 – 16.00)
Titania Hotel Athen (Πανεπιστημίου 52)
09.00 – 09.30: Προσέλευση, εγγραφές, χαιρετισμοί
09.30 – 09.55: Εκδοτικός οίκος ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΡΑΜΠΑΤΟΣ – Γερμανικές εκδόσεις www.karabatos.gr – ein kostenloses Werkzeug für Ihren erfolgreichen Unterricht – Stoffverteilungspläne, Arbeitsblätter zu jedem Anlass im Jahr, Einstufungstests und viele weitere nützliche Hilfsangebote sowie super Ideen für Ihren Unterricht finden Sie jederzeit als Gratisangebot auf unserer Homepage. Hier eine kurze Führung durch das reichhaltige Material für Sie.
Referentinnen: Manuela Georgiakaki, Jo Glotz-Kastanis
10.00 – 10.25: Johanna Chardaloupa (Πρότυπο Πειραματικό Σχολείο Πανεπιστημίου Πατρών): “Essen und Trinken mit Hilfe von Web 2.0-Werkzeugen”. Es wird gezeigt, wie man Schüler der 9. Klasse motiviert Wortschatz/Grammatik/Redewendungen zum Thema „Speisen und Getränke“, die sie im Unterricht gelernt haben, anzuwenden. Das Projekt basiert auf die WebQuests-Methode.
10.30 – 10.55: Εκδοτικός οίκος Κουναλάκη
Φιλοδοξίες και στόχοι της διδακτικής σειράς „in.de“
11.00 – 11.25: Katerina Goula (1ο και 2ο Δημοτικό Σχολείο Σάμου): «Kreatives Schreiben in der Grundschule am Beispiel des Märchens «Rotkäppchen». Unterrichtsplanung und Projektumsetzung wird analysiert.
[Erster Preis beim Wettbewerb «Deutschlehrerpreis 2012»]
11.30 – 11.55: Παναγιώτης Ζαχόπουλος (Δημοτικό Σχολείο Αγιάσματος Πηγών Καβάλας): “Μαθαίνω Γερμανικά: Δημιουργώ, Συνεργάζομαι, Επικοινωνώ”. Διδασκαλία της δεύτερης ξένης γλώσσας σε μειονοτικά σχολεία, σε σχολεία με πολλούς αλλοδαπούς μαθητές. Κυρίαρχος παιδαγωγικός στόχος του σχεδίου εργασίας ήταν ο σεβασμός στην ιδιαιτερότητα, η ομαδικότητα και η καταπολέμηση της περιθωριοποίησης.
[Ευρωπαϊκό Σήμα Γλωσσών 2011].
12.00 – 12.25: Εκδοτικός οίκος Hueber Hellas: “Paul, Lisa & Co για το Δημοτικό” – Ein neues, frisches Lehrwerk für Kinder in der Grundschule, das mit Comics, Liedern, einer Clique aus fünf unternehmungslustigen Freunden, Spielen und vielem mehr nicht nur Spaß in den Unterricht bringt, sondern gleichzeitig auch für ein effektives und systematisches Lernen der deutschen Sprache sorgt.
Referentinnen: Manuela Georgiakaki, Jo Glotz-Kastanis
12.30 – 12.55: Αντιγόνη-Μέλισσα-Ίρις Χατζηιωάννου (Σχολική Σύμβουλος)
“Die Förderung der Fertigkeit «Sprechen» im DaF-Unterricht in Gymnasialklassen öffentlicher Schulen in Griechenland”
13.00 – 13.25: Μανώλης Παντελάκης (Γυμνάσιο Κολυμβαρίου Χανίων): “Deutsch ein Hit mit Klick”. Παρουσίαση διδακτικού υλικού, για την διδασκαλία του «Deutsch – ein Hit! 1» στο γυμνάσιο, με τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων παρουσίασης, υπολογιστή και διαδραστικού πίνακα. Το υλικό είναι διαθέσιμο δωρεάν στους συναδέλφους καθηγητές. Ενδιαφερόμενοι καθηγητές, έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν και να εμπλουτίσουν το υλικό.
13.30 – 14.00: Φρειδερίκη Μπατσαλιά (Καθηγήτρια Γερμανικής Γλωσσολογίας, Πρόεδρος του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ)
“Η επιμόρφωση των αποφοίτων μας, τα επαγγελματικά δικαιώματα των Πτυχιούχων Γερμανικής Φιλολογίας και η Χάρτα Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας και των Goethe-Institute στην Ελλάδα”
14.00 – 16.00: ΔΣ Πανελλήνιας Ένωσης
Γενική Συνέλευση της Πανελλήνιας Ένωσης Καθηγητών Γερμανικής Γλώσσας Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης
————————————————————————————————————
ΚΥΡΙΑΚΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2012 (09.00 – 17.00)
Capsis Hotel Thessaloniki (Μοναστηρίου 18)
09.00 – 09.30: Προσέλευση, εγγραφές, χαιρετισμοί
09.30 – 09.55: Εκδοτικός οίκος Langenscheidt
“ Das neue multimediale geni@l-klick”. Effektiv planen und erfolgreich lehren – leicht gemacht mit dem digitalen Unterrichtspaket
Referent: Andy Bayer
10.00 – 10.25: Εκδοτικός οίκος Praxis
“Deutsch in der Krise”
Referent: Spiros Koukidis
10.30 – 10.55: Johanna Chardaloupa (Πρότυπο Πειραματικό Σχολείο Πανεπιστημίου Πατρών) “Grammatik unterrichten mit Hilfe von social media und Märchen. Unterrichtsscenario mit Web 2.0 Anwendungen”. Es wird gezeigt, wie man Schüler der 11. Klasse zu einer etwas anderen Projektarbeit motivieren kann. Die Grammatik (Perfekt-Bildung) war der Anlass, aber um das Erlernte zu festigen und erweitern wurde ein Projekt mit „Märchen der Brüder Grimm“ durchgeführt.
11.00 – 11.25: Εκδοτικός οίκος ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΡΑΜΠΑΤΟΣ – Γερμανικές εκδόσεις www.karabatos.gr – ein kostenloses Werkzeug für Ihren erfolgreichen Unterricht – Stoffverteilungspläne, Arbeitsblätter zu jedem Anlass im Jahr, Einstufungstests und viele weitere nützliche Hilfsangebote sowie super Ideen für Ihren Unterricht finden Sie jederzeit als Gratisangebot auf unserer Homepage. Hier eine kurze Führung durch das reichhaltige Material für Sie.
Referentinnen: Manuela Georgiakaki, Jo Glotz-Kastanis
11.30 – 11.55: Εκδοτικός οίκος DaF extra
Die Arbeit mit “Wortsalat Hauptbuch” und “Üben auf C-Niveau” auf CD-Rom
Referentin: Ulla Ripp
12.00 – 12.25 Παπαδημητρίου Σουλτάνα (Σχολική Σύμβουλος)
“Καινοτόμες δράσεις στη διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας. Προϋποθέσεις επιτυχούς εισαγωγής και εφαρμογής”
12.30 – 12.55 Εκδοτικός οίκος Klett
“Die neuen Übungsgrammatiken für Kinder, Jugendliche und Erwachsene”
In dieser Präsentation zeigen wir Ihnen anhand ausgewählter Beispiele aus unseren neuen Übungsgrammatiken Perfekt in Deutsch und Klipp & Klar wie man die deutsche Grammatik auf den Niveaustufen A1 bis C1 modern und motivierend erklären, verstehen, lernen und üben kann.
13.00 – 13.25: Εκδοτικός οίκος Κουναλάκη
Φιλοδοξίες και στόχοι της διδακτικής σειράς „in.de“
13.30 – 13.55: Μανώλης Παντελάκης (Γυμνάσιο Κολυμβαρίου Χανίων): “Deutsch ein Hit mit Klick”. Παρουσίαση διδακτικού υλικού, για την διδασκαλία του «Deutsch – ein Hit! 1» στο γυμνάσιο, με τη χρήση ηλεκτρονικών μέσων παρουσίασης, υπολογιστή και διαδραστικού πίνακα. Το υλικό είναι διαθέσιμο δωρεάν στους συναδέλφους καθηγητές. Ενδιαφερόμενοι καθηγητές, έχουν τη δυνατότητα να αναδιαμορφώσουν και να εμπλουτίσουν το υλικό.
14.00 – 14.25: Εκδοτικός οίκος Hueber Hellas: “Paul, Lisa & Co για το Δημοτικό” – Ein neues, frisches Lehrwerk für Kinder in der Grundschule, das mit Comics, Liedern, einer Clique aus fünf unternehmungslustigen Freunden, Spielen und vielem mehr nicht nur Spaß in den Unterricht bringt, sondern gleichzeitig auch für ein effektives und systematisches Lernen der deutschen Sprache sorgt.
Referentinnen: Manuela Georgiakaki, Jo Glotz-Kastanis
14.30 – 14.55: Ντόρα Μπουράτση, Νατάσσα Τοπαλίδου, Μάγδα Τσιάπαλη (2ο Γυμνάσιο Κιλκίς)
Το 2ο Γυμνάσιο Κιλκίς συμμετείχε στην πιλοτική εφαρμογή του Ενιαίου Προγράμματος Σπουδών των Ξένων Γλωσσών. Παρουσίαση των θεμάτων για τις προαγωγικές και απολυτήριες εξετάσεις Α΄, Β΄ και Γ΄ Γυμνασίου σύμφωνα με τον νέο τρόπο εξέτασης (ΠΔ. 47/2012)
15.00 – 15.25: : Παναγιώτης Ζαχόπουλος (Δημοτικό Σχολείο Αγιάσματος Πηγών Καβάλας): “Μαθαίνω Γερμανικά: Δημιουργώ, Συνεργάζομαι, Επικοινωνώ”. Διδασκαλία της δεύτερης ξένης γλωσσάς σε μειονοτικά σχολεία, σε σχολεία με πολλούς αλλοδαπούς μαθητές. Κυρίαρχος παιδαγωγικός στόχος του σχεδίου εργασίας ήταν ο σεβασμός στην ιδιαιτερότητα, η ομαδικότητα και η καταπολέμηση της περιθωριοποίησης.
[Ευρωπαϊκό Σήμα Γλωσσών 2011].
15.30 – 15.55: Εκπρόσωπος του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας (ΤΓΓΦ) του ΑΠΘ
Οι εκτιμήσεις και οι θέσεις της Γενικής Συνέλευσης του ΤΓΓΦ του ΑΠΘ σχετικά με τη Χάρτα Συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας και των Goethe – Institute στην Ελλάδα
16.00 – 17.00: ΔΣ Παραρτήματος Βόρειας Ελλάδας της Πανελλήνιας Ένωσης
Σύναξη του κλάδου – Υποβολή προτάσεων στη Γενική Συνέλευση της Πανελλήνιας Ένωσης Καθηγητών Γερμανικής Γλώσσας Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (Αθήνα – 16.09)
deutsch.gr
