Venice Baroque Orchestra Η Ολυμπιάδα Παρασκευή 8 Ιουνίου, ώρα 21:00 Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, Λεωφόρος Συγγρού 107-109 117 45 Αθήνα.
Εξυμνώντας τα αγνά ιδεώδη του Ολυμπισμού, της ανιδιοτελούς φιλίας και της ερωτικής αφοσίωσης, το λιμπρέτο του Πιέτρο Μεταστάζιο για την Ολυμπιάδα αποδείχτηκε χρυσωρυχείο για τη θεατρική «πιάτσα» του 18ου αιώνα, σημειώνοντας πάνω από 50 πλήρη «ριμέικ» και εκατοντάδες αποσπασματικές μελοποιήσεις. Σε μια διεθνή παραγωγή που θα κορυφωθεί με τη δισκογραφική κυκλοφορία του έργου, η κορυφαία Venice Baroque Orchestra με επικεφαλής τον τσεμπαλίστα Μάρκελλο Χρυσικόπουλο αναβιώνουν την ιστορική φόρμα του pasticcio παρουσιάζοντας την Ολυμπιάδα ως συρραφή από άριες 16 (!) γνωστών και άγνωστων συνθετών -ένα μουσικό πανόραμα της Ευρώπης του μπαρόκ και του πρώιμου κλασικισμού.
Συμμετέχουν: Romina Basso, Delphine Galou, Luanda Siqueira, Ruth Rosique, Νίκος Σπανός Αφήγηση: Φιλαρέτη Κομνηνού Μουσική διεύθυνση: Μάρκελλος Χρυσικόπουλος Παραγωγή: Φεστιβάλ Αθηνών 2012 Για περισσότερες πληροφορίες: www.greekfestival.gr
Venice Baroque Orchestra L’ Olimpiade Venerdì 8 giugno, ore 21.00Onassis Cultural Centre, 107-109 Syngrou Avenue 117 45 Athens
Col suo elogio agli ideali puri delle Olimpiadi, all’amicizia disinteressata e alla devozione amorosa, il libretto de «L’Olimpiade» di Pietro Metastasio si è dimostrato una vera minera d’oro per la scena teatrale del XVIII secolo, dando luogo a più di 50 remake integrali e ad un centinaio di riferimenti musicali parziali. Nell’ambito di una produzione internazionale che culminerà nell’incisione e successiva pubblicazione di un progetto discografico, la Venice Baroque Orchestra, diretta dal cembalista Marcellos Chrysikopoulos, ridarà vita alla storica forma musicale del «pasticcio», presentando «L’Olimpiade» come una raccolta di 16 arie di compositori noti e meno noti, fornendo una panoramica musicale del barocco e del primo classicismo in Europa. (in Italiano con sottotitoli in Greco)
Interpreti: Romina Basso (Megacle), Delphine Galou (Licida), Luanda Siqueira (Argene), Ruth Rosique (Aristea), Nikos Spanos (Aminta) Voce narrante: Filareti Komnenos Direzione: Mercellos Chrysikopoulos Produzione: Athens Festival 2012 Per maggiori informazioni: www.greekfestival.gr
ΙSTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI ATENEPatission 47 – 10433Tel: +30 210 5242646,fax: +30 210 5242714
www.iicatene.esteri.it – eventi.iicatene@esteri.it www.facebook.com/IICAtene
