Μία οπτικοακουστική αναπαράσταση της άνισης μάχης που δίνει το Γκρεκάνικο γλωσσικό ιδίωμα της Ελληνόφωνης Ιταλίας ενάντια στο χρόνο, τη λήθη, την σιωπή, το σκοτάδι…
Στο βίντεο αυτό οι λέξεις μίας ελληνόφωνης ποιήτριας της Καλαβρίας συμμαχούν με τις νότες ενός ελληνόφωνου μουσικού της Απουλίας και τις εικόνες ενός ιταλού φωτογράφου, υπό τον συντονισμό ενός ελληνοϊταλού σκηνοθέτη…
Θα τα καταφέρει άραγε αυτή τη φορά ο Διγενής Ακρίτας, έναντι του Χάροντα των μειονοτικών γλωσσών;
πηγή https://italianoascuola.blogspot.com/2012/05/mipaise-me-to-chero-ti-pai.html
Ομιλείτε Γκρίκο ;
Το γλωσσικό ιδίωμα του «γκρίκο» είναι μια ελληνική διάλεκτος που μιλάν οι ελληνόφωνοι κάτοικοι της Κάτω Ιταλίας. Το οδοιπορικό του Αργύρη Ντινόπουλου στην Κάτω Ιταλία καταγράφει στοιχεία του ελληνισμού. Αυτά διασώζονται μέσα από την μακραίωνη Ιστορία και τον πολιτισμό της περιοχής. Υπάρχουν έντονα και στην σημερινή καθημερινότητα των ελληνόφωνων κατοίκων της Κάτω Ιταλίας.
