Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε στις 29 Μαρτίου το απόγευμα η επίσκεψη της Γενικής Προξένου Αθηνών –Πειραιώς της Τουρκίας Nurtan Altunbaş στο Κέντρο Τουρκικής Γλώσσας PERUGIA – ΤΙΝΑ ΖΩΓΟΠΟΥΛΟΥ, το οποίο εκπροσωπεί το Ankara Üniversitesi- Tömer στην Ελλάδα και διεξάγει τις εξετάσεις πιστοποίησης της τουρκικής ως ξένης γλώσσας. Η ώρα της επίσκεψης διευκόλυνε ώστε η Πρόξενος να συναντήσει και να μιλήσει με πολλούς από τους 317 σπουδαστές Τουρκικής Γλώσσας της σχολής. Συνομίλησε με τους καθηγητές, επισκέφθηκε όλες τις τάξεις διαφόρων επιπέδων που εκείνη την ώρα είχαν μάθημα, μίλησε και αστειεύθηκε με τους σπουδαστές και τους κέρασε μπακλαβά.
Τα ανώτερα τμήματα παρακολουθούν και αρκετοί Κωνσταντινοπολίτες ή παιδιά Κωνσταντινοπολιτών προκειμένου να τελειοποιήσουν τη γλώσσα και να συμμετάσχουν στις εξετάσεις επιπέδου Yüksek του Tömer . Η Πρόξενος έμεινε πολυ ευχαριστημένη από το ενδιαφέρον τόσων μαθητών για την εκμάθηση της Τουρκικής και υποσχέθηκε να επιστρέψει σύντομα με μια ομιλία πάνω σε κάποιο θέμα κοινού ενδιαφέροντος, με αυτόματη μετάφραση, ώστε να κατανοήσουν και οι αρχάριοι. Αλλά και για τους σπουδαστές ήταν μια ευχάριστη έκπληξη που γνώρισαν μια γυναίκα η οποία αν και βρίσκεται σε υψηλή θέση παραμένει απλή, πάντα γελαστή και καλοσυνάτη.
Ο δημοσιογράφος Μανώλης Κωστίδης με την δημοσιογράφο εκρόσωπο της τουρκικής τηλεόρασης Derya Köseoğlu και το συνεργείο της Τουρκικής Τηλεόρασης έκαναν ρεπορτάζ και πήραν πλάνα από την επίσκεψη.
…………………………………………………………………….
T.C ATİNA-PİRE BAŞKONSOLOSU SAYIN NURDAN ALTUNTAŞ’IN PERUGİA-TİNA ZOGOPOULOU DİL MERKEZİNE ZİYARETİ
Ankara Üniversitesi, Tömer’in Yunanistandaki temsilciliği olan ve Yabancı Dil Türkçe Sınavlarını bünyesinde gerçekleştiren Türk Dili Merkezi Perugia-Tina Zogopoulou, 29 Mart tarihi akşam saatlerinde T.C Atina-Pire Başkonsolosu Sayın Nurdan Altuntaş tarafından ziyaret edilmiştir. Sözkonusu ziyaret başarıyla gerçekleştirilmiştir.
Ziyaretin saati Sayın Başkonsolosun merkezimizde Türkçe öğrenmekte olan 317 öğrencimizden pek çoğuyla tanışmasına ve sohbet etmesine olanak sağlamıştır. Sayın Başkonsolos merkezimizde Türkçe eğitimi veren öğretmenlerimizle görüşmüş, ziyaret saatinde dersi olan farklı seviyelerdeki sınıflarımızı ziyaret ederek öğrencilerimizle sohbet etmiş, şakalaşmış ve onlara beraberinde getirdiği baklavaları ikram etme nezaketini göstermiştir.
İleri düzey Türkçe sınıflarımıza pek çok İstanbullu Rum öğrencimiz ve onların çocukları Türkçelerini kusursuzlaştırmak ve Tömer-İleri Düzey Türk Dili Sertifikasını alabilmek amacıyla devam etmektedir. Türk Dili’ne olan bu yoğun alakadan çok memnun kaldığını belirten Sayın Başkonsolos, öğrencilerimize en kısa zamanda ortak ilgi alanlarından seçeceği bir konuda konuşma yapmak üzere merkezimizi tekrar ziyaret edeceğine söz vermiştir. Sayın Başkonsolosun söz konusu konuşması simultane tercümeyle bütün öğrencilerimize aktarılacak ve bu sayede başlangıç düzeyindeki öğrencilerimizin de konuşmayı anlaması sağlanacaktır.
Yüksek mevkiine rağmen bu kadar mütevazi ve her daim güler yüzlü, anlayışlı olan Sayın Başkonsolosun nazik ziyareti onu yakından tanıma fırsatı bulan öğrencilerimiz için de çok güzel bir sürpriz olmuştur.
Ziyaret esnasına T.R.T temsilcisi Sayın Derya Köseoğlu ve gazeteci Sayın Manolis Kostidis röportajlar gerçekleştirilmiş ve T.R.T ekibi tarafından ziyaretten görüntüler kaydedilmiştir.
……………………………………………………
ΣΧΕΤΙΚΟ ΑΡΘΡΟ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ
Ekonomik darboğazda bulunan Yunanistan’da Türk dilini öğrenmeye çalışanların sayısında önemli bir artış yaşanıyor.
Ekonomik darboğazda bulunan Yunanistan’da Türk dilini öğrenmeye çalışanların sayısında önemli bir artış yaşanıyor.
Türkçe’ye ilginin büyük olduğu komşuda, birçok dergi Türkçe dil öğrenim kitapları ve CD promosyonu veriyor. 6 yıl önce 180 öğrencisi olan Atina Üniversitesi Türkoloji bölümünde bu yıl 460 öğrenci bulunuyor.
Atina şehir merkezindeki Solonos Caddesi üzerinde bulunan Perugia Dershanesi’nde 6 yıl önce 50-60 öğrenci ile başlayan Türkçe dil kurslarında ise bu yıl öğrenci sayısı 300′e yaklaştı.
Türkiye’nin Atina-Pire Başkonsolosu Hayriye Nurdan Altuntaş, Atina’daki Perugia Dershanesi’nde Türkçe öğrenen Yunan öğrencileri ziyaret etti.
Perugia Dershanesi sorumlusu Tina Zogopulu ile dershaneyi gezen Altuntaş, burada Türkçe öğrenen öğrencilerle sohbet etti. Türkçe öğrenmek için dershanelere kayıt olan iş grupları arasında bankacı, gazeteci ve doktorların olması ilgi çekti.
Başkonsolos Altuntaş yaptığı açıklamada, “Çok mutlu oldum buraya gelmekten. 6 aydır buradayım ve 6 ay boyunca kiminle tanışsam Yunanistan’da herkes Türkçeye ilgi duyduğunu söylüyor. Türkçe öğrenmek istediğini söylüyor. Bu kurumda Türkçe öğretildiğini ve çok sayıda öğrencisinin olduğunu biliyordum. Öğretmenleri ile daha önceden tanışıyordum. Herkesin ilgili olduğunu görünce mutlu oldum. Çünkü dilin insanları en çok birbirine yaklaştıran şey olduğunu düşünüyorum. Bu ilginin devam etmesini istiyorum” dedi.
Yunan televizyonlarında yayınlanan Türk dizilerinin de Yunan gençlerin Türkçe öğrenmeye yönelmelerinde bir etken olduğunu dile getiren Altuntaş, “Bana, ‘Türkçe öğrenmek istiyorum’ demeden önce ‘Türk dizilerini seyrediyorum ve Türkçe öğrenmek istiyorum’ diyorlardı” şeklinde konuştu.
İHA
