Home / HEADER-NEWS / Εκδόθηκε το νέο Λεξικό της Ισπανικής Γλώσσας

Εκδόθηκε το νέο Λεξικό της Ισπανικής Γλώσσας

Δημοσιεύτηκε: 10:32 πμ Οκτώβριος 21st, 2014  


1413397702_345489_1413398027_noticia_normal

José Manuel Blecua (διευθυντής DRAE)

Μετά από 13 χρόνια, παρουσιάζεται η 23η έκδοση του Λεξικού της Ισπανικής Γλώσσας. Ένα έργο στο οποίο έχουν εργαστεί οι 22 ακαδημίες της γλώσσας και που το κάνει στο λεξικό με τις περισσότερες λέξεις: 93.111, έναντι 88.431 της προηγούμενης έκδοσης, του 2001. Το βράδυ θα το παρουσιάσει ο διευθυντής της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας (RAE), Χοσέ Μανουέλ Μπλέκουα, και το πρωί σε ειδική εκδήλωση οι βασιλείς.

Το Λεξικό, έκδοση της Espasa, και σε μέγεθος λίγο μικρότερο από τα προηγούμενα, θα φτάσει ταυτόχρονα στην Ισπανία (σε έναν μοναδικό τόμο στα 99 ευρώ) και τη Λατινική Αμερική (σε δύο τόμους στα 35 ευρώ). Η έκδοση για συλλέκτες έγινε κατά παραγγελία σε μια τιμή 200 ευρώ. Η έκδοση συμπίπτει με τις εκδηλώσεις για τα 300 χρόνια της RAE και γίνεται το καύχημα αυτού του εορτασμού που θα παραταθεί μέχρι τις αρχές του Δεκέμβρη κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου στη Γκουανταλαχάρα (Μεξικό).

Ένα σκιαγράφημα με αριθμούς αυτού του έργου θα ήταν έτσι: 22 γλωσσικές ακαδημίες, 13 χρόνια δουλειάς, 2.376 σελίδες, 93.111 λήμματα, 195.439 ερμηνίες, 19.000 ερμηνίες αμερικανισμών, 140.000 διορθώσεις, γύρω στα 49.000 άρθρα, 5.000 νέες λέξεις και 1.350 καταργήσεις.

Ένα έργο του οποίου η πρώτη έκδοση χρονολογείται από το 1726 όταν η RAE, δημιουργημένη το 1713, εξέδοσε τον πρώτο τόμο του Λεξικού των Αρχών που ολοκλήρωσε το 1739. Μέχρι το 1780 θα γεννιόταν το πρώτο της σειράς του Λεξικού της Ισπανικής Γλώσσας ή Λεξικού της Βασιλικής Ακαδημίας (DRAE), το οποίο κατέγραψε 46.000 λήμματα. Από τότε έχουν εκδοθεί 23: 3 κατά τον 18ο αιώνα, 10 τον 19ο, 8 τον 20ο και 2 ως τώρα στον 21ο αιώνα.

Πηγή: El País, ispania.gr


 

Σχολιάστε το άρθρο

Το email σας δεν θα δημοσιευθεί Required fields are marked *

*

Δημοφιλή άρθρα



Sorry. No data so far.

x

ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ ?

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΑΠΟΣΠΑΣΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ 2023-2024

Το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων προκειμένου να προβεί στην έγκαιρη στελέχωση των ...